Іспит CCSE на громадянство Іспанії: дати, ціна та реєстрація

Якщо ви подаєте на іспанське громадянство за резиденцією, вам потрібно скласти іспит CCSE. Добра новина: за належної підготовки це цілком посильний тест. Усі питання опубліковані заздалегідь, і понад 98 % кандидатів його складають. Ось усе, що треба знати.

• Що це: CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España — тест на знання Конституції та суспільно-культурного життя Іспанії), який проводить Instituto Cervantes (Інститут Сервантеса, державна установа Іспанії, що організовує офіційні іспити з іспанської мови).
• Ціна: 85 €, дві спроби включено.
• Формат: 25 тестових питань за 45 хвилин; щоб скласти, потрібно 15 правильних відповідей (60 %).
• Мова: іспит завжди іспанською.
• Дати: останній четвер кожного місяця, крім серпня та грудня.

Хто має складати іспит

CCSE обов'язковий для іноземців, які подають заяву на іспанське громадянство за резиденцією. Разом із DELE A2 (офіційним дипломом з іспанської мови базового рівня) він підтверджує вашу інтеграцію в іспанське суспільство.

Від CCSE звільнені:

• Неповнолітні до 18 років.
• Особи, чия дієздатність обмежена рішенням суду.
• Ті, хто навчався в обов'язковій середній школі (ESO) в Іспанії.

Поширена помилка: громадяни іспаномовних країн не звільнені від CCSE. Вони звільнені лише від DELE A2.

Як виглядає іспит

Іспит складається з 25 питань, які обирають із відкритого банку з 300 питань, опублікованих в офіційному посібнику Instituto Cervantes 2026 року. Кожне питання має три варіанти відповіді (або «правда/неправда»), і лише один правильний. На все дається 45 хвилин, а для успіху треба 15 правильних відповідей. Помилки не знімають балів, тож відповідайте на всі питання.

Питання поділені на п'ять завдань:

Завдання	Питань на іспиті	Питань у банку	Тип
1. Уряд, законодавство та участь громадян	10	120	3 варіанти
2. Основні права та обов'язки	3	36	Правда чи неправда
3. Територіальний устрій і географія	2	24	3 варіанти
4. Культура та історія	3	36	3 варіанти
5. Іспанське суспільство	7	84	3 варіанти

Завдання 1 і 5 разом дають 17 із 25 питань. Якщо ви їх добре знаєте, іспит майже складено.

Дати іспиту

Іспит проводять в останній четвер кожного місяця, крім серпня та грудня. Найближчі сесії:

CCSE	⏳	ℹ︎
26 листопада 2026 р.	5 листопада 2026 р.	офіційна дата
28 січня 2027 р.	7 січня 2027 р.	офіційна дата
25 лютого 2027 р.	4 лютого 2027 р.	офіційна дата
18 березня 2027 р.	25 лютого 2027 р.	офіційна дата
29 квітня 2027 р.	—	очікувана дата
27 травня 2027 р.	—	очікувана дата
24 червня 2027 р.	—	очікувана дата
29 липня 2027 р.	—	очікувана дата
30 вересня 2027 р.	—	очікувана дата
28 жовтня 2027 р.	—	очікувана дата
25 листопада 2027 р.	—	очікувана дата

Правило легко запам'ятати: останній четвер місяця. Але найважливіше — реєстрація, яка закривається приблизно за 3 тижні до іспиту. Наприклад, на сесію 26 листопада 2026 року реєстрація триває до 5 листопада. Реєстрація на сесії 2027 року відкривається 23 листопада 2026 року. Частина дат на 2027 рік уже офіційні, інші — лише заплановані, тому завжди перевіряйте дати на examenes.cervantes.es.

Ціна

Збір за іспит CCSE становить 85 €. Він включає дві спроби: якщо ви не склали іспит або не з'явилися, можна скласти його ще раз без повторної оплати.

Як зареєструватися: покроково

1. Перейдіть на офіційну сторінку реєстрації examenes.cervantes.es/es/ccse/inscribirse і створіть обліковий запис.
2. Оберіть екзаменаційний центр (акредитовані мовні школи та університети по всій Іспанії) і сесію.
3. Введіть свої дані точно так, як у паспорті або NIE (Número de Identidad de Extranjero — ідентифікаційний номер іноземця).
4. Сплатіть 85 € карткою.
5. Ви отримаєте лист із підтвердженням. Потім центр надішле запрошення з датою та часом іспиту.
6. У день іспиту візьміть оригінал того самого документа, з яким реєструвалися.

Якщо ви не вмієте читати чи писати, під час реєстрації можна попросити адаптований іспит: питання читатимуть вам уголос.

У день іспиту

• Документ: оригінал того самого документа (паспорт або NIE), що й під час реєстрації.
• Пунктуальність: приходьте із запасом часу до години, вказаної в запрошенні, і напередодні перевірте адресу центру.
• Адаптований іспит: якщо ви його замовили, екзаменатор читатиме питання вголос.
• Стратегія: 45 хвилин на 25 питань — цілком достатньо. Відповідайте на всі, бо помилки не знімають балів.

Результати та термін дії

Результати публікують на сайті Instituto Cervantes (examenes.cervantes.es) приблизно за 3 тижні. Instituto Cervantes сам надсилає сертифікат до Міністерства юстиції, а ви також можете його завантажити. Сертифікат дійсний 4 роки для подання заяви на громадянство.

Після CCSE наступні кроки: заява на громадянство за резиденцією до Міністерства юстиції (через електронний портал), DELE A2, якщо ви не з іспаномовної країни, присяга або обіцянка, реєстрація в Цивільному реєстрі (Registro Civil) і, нарешті, DNI (іспанське посвідчення особи).

Як підготуватися

Головна перевага CCSE: усі 300 питань відкриті. Вони взяті з офіційного посібника для підготовки до CCSE 2026 від Instituto Cervantes (PDF, іспанською). Жодних сюрпризів.

Складність у тому, що питання іспанською, а завчити 300 питань без розуміння дуже важко. Тому на цьому сайті кожне питання має пояснення українською, щоб ви розуміли, чому відповідь правильна, і краще її запам'ятали. Простий план:

1. Вчіть за темами в розділі тем, починаючи із завдань 1 і 5 — вони найважливіші.
2. Пройдіть пробний іспит із 25 питань за 45 хвилин, щоб оцінити свій рівень у реальних умовах.
3. Повторюйте помилки, доки вони не зникнуть.

Почати можна безкоштовно і без реєстрації: 25 питань і один пробний іспит. Про повний доступ — на сторінці ціни.

Часті запитання

Чи можна скласти CCSE українською?

Ні. Іспит завжди іспанською. Але готуватися можна українською, щоб добре розуміти кожне питання. Якщо ви не вмієте читати чи писати, попросіть адаптований іспит під час реєстрації.

Скільки правильних відповідей потрібно?

15 із 25, тобто 60 %. Неправильні відповіді не знімають балів, тому не залишайте питань без відповіді.

Я з іспаномовної країни. Мені потрібен CCSE?

Так. Громадяни іспаномовних країн звільнені від DELE A2, але не від CCSE.

Що буде, якщо я не складу?

85 € включають дві спроби. Якщо ви не склали іспит або не з'явилися, можна спробувати ще раз без доплати.

Скільки дійсний сертифікат CCSE?

Чотири роки для заяви на громадянство. Результати з'являються приблизно за 3 тижні на examenes.cervantes.es.

Цей сайт не є Instituto Cervantes і не має з ним офіційного зв'язку. Завжди перевіряйте дати, ціни та вимоги на examenes.cervantes.es.